西夏的書籍印刷
西夏的書籍印刷主要包括以下幾方面：
1）佛經(jīng)印刷
佛經(jīng)印刷在西夏的印刷品中占有較大的比例，這是西夏信奉佛教的結(jié)果。西夏的佛經(jīng)除自己印刷之外，也從北宋、金國購買，如宋朝送給的《大藏經(jīng)》等。刻經(jīng)的數(shù)量和規(guī)模動不動就刻印數(shù)萬、數(shù)十萬，這反映了西夏佛教盛行的狀況和刻印能力的不凡。
|
|
|
|
西夏自印佛經(jīng)（漢刻本） |
西夏自印佛經(jīng)（西夏文刻本） |
 |
|
《番漢合時掌中珠》 |
2）字典的印刷
西夏為了使自己的民族既懂自創(chuàng)的西夏文，又能懂漢字，有利于民族之間的交往，從而就導(dǎo)致了有關(guān)字典書籍的印刷。其中最有名的是西夏印刷的《番漢合時掌中珠》，這本對每個西夏字和相應(yīng)的漢字進(jìn)行了標(biāo)音、標(biāo)義。
另一本字典類印刷珍品--《雜字》，則是采用西夏文字刻印的。此外，在這方面還印有《音同》、《五書切韻》、《文海雜類》等。
 |
 |
|
《雜字》 |
《文海雜類》 |
3）儒家經(jīng)典的印刷
西夏也推行儒學(xué)，儒學(xué)著作是各級學(xué)校的主要學(xué)習(xí)內(nèi)容。開始以購買北宋的儒經(jīng)為主，后來才開始逐步印刷翻譯成西夏文的儒學(xué)著作。這方成的書籍主要有：《孝經(jīng)》、《論語》、《孟子》等。
4）歷史、政治及兵書的印刷
西夏是一個不斷的戰(zhàn)爭中發(fā)展起來的國家，因此他們非常重視有關(guān)兵書著作的翻譯出版印刷�，F(xiàn)存的西夏文譯本有《孫子兵法》、《六韜》、《黃石公三略》、《孫子傳》等。在政治、歷史方面主要有《三國志》、《十二國略史》、《貞觀要文》等。
 |
|
日歷殘頁圖 |
5）律令、實錄和日歷等書的印刷
西夏自仁宗時起，其經(jīng)濟(jì)、文化都有了很大的進(jìn)步，自已編寫的書籍開始多起來，現(xiàn)存這方面的書籍主要有：《天盛年改新定律令》、《貞觀玉鏡統(tǒng)》。在歷書方面有公元1145年印刷的日歷殘頁。
［上一頁］ ［下一頁］
|
